Introducción

Simple participante durante el primer encuentro TRAMIL en 1984, la UAG desde entonces se involucró de lleno en el desarrollo de la dimensión francófona de la red TRAMIL. Asimismo, la UAG organizó el 6^to taller científico en Basse Terre en el 1992, luego coeditó en 1995 una obra clave: “Hacia una Farmacopea Caribeña”.
 
Desde el 2002, el apoyo de la UAG ha sido reafirmado por la firma de un convenio que permitió entre otras cosas acoger al Dr. Lionel ROBINEAU, el coordinador científico del programa de investigación aplicada, e integrarlo al laboratorio de Biología Vegetal, entonces a cargo del profesor Jacques PORTECOP.
 
Era entonces lógico que el Servicio Común de Documentación de la UAG tomara la iniciativa de facilitar a los estudiantes e investigadores caribeños, sea cual sea su idioma de trabajo, los resultados de investigaciones llevadas a cabo por investigadores de todo el Caribe.
 
Este banco de datos interactivo es una mina de información sobre los hábitos socioculturales caribeños en materia de cuidados de salud primaria con plantas medicinales. Apostemos que fomentará en nuestros estudiantes deseo de profundizar nuestros conocimientos de etnofarmacología regional.
 
Pascal SAFFACHE
Presidente de la Universidad de Antillas y Guyana